Der Empfang war sehr angenehm, die Erklärung des Museums gut
Ich hatte etwas mehr Bilder von der IJssel erwartet
Schönes, gut organisiertes Museum.
Ontvangst was heel prettig, fijne uitleg over museum.
Ik had wat meer schilderijen van de IJssel verwacht.
Leuk, overzichtelijk museum.
Verschiedenes, darunter eine Specksteinausstellung, Daniel Douglas, Archäologie und 2 Generationen von Voerman
Typisch Niederländisch
Klein, aber stimmungsvoll
Sie sind seit 2,5 Stunden dort
Divers o.a. speksteen tentoonstelling, Daniel Douglas, archeologie en 2 generaties Voerman.
Typisch Hollands
Klein maar wel sfeervol
Zijn er 2,5 uur geweest
wir sind vor allem wegen der Ausstellung der Werke von Daniel Douglas gekommen. Ohne diese Ausstellung finde ich die Ausstellung wenig interessant
wij kwamen speciaal voor de expositie van werken van Daniel Douglas. Zonder die expositie vind ik het weinig interessant
Genießen Sie die Geschichte über und hinter den Männern Voerman. Und noch mehr von ihrer schönen Malerei
Außerdem bewunderte ich die Werke von Daniel Douglas...leider kein Poster meiner Lieblinge...
Genoten van het verhaal over en achter de mannen Voerman. En nog meer van hun prachtige schilderkunst.
Daarnaast de werken van Daniel Douglas bewonderd...helaas geen poster van mijn favorieten....
Wir haben es genossen. Allein der Unterschied zwischen den Bildern von Sr. und Jr. macht es überraschend
We hebben genoten. Juist het verschil tussen de schilderijen van sr en Jr maakt het verrassend
Freundlicher Empfang und Erklärungen bei der Ankunft lassen einen interessanten Rundgang erwarten. Sehr schönes und kleines Museum
De vriendelijke ontvangst en uitleg bij aankomst zijn de voorbode van een interessante rondleiding. Heel leuk en kleinschalig museum
Die Begrüßung war sehr freundlich und es wurde deutlich erklärt, was es zu sehen gab.
Die Ausstellung von Daniel Douglas war ein Erlebnis für sich, man schaut sich die Bilder immer wieder an und je länger man schaut, desto mehr sieht man. Alles in allem, ein sehr schönes Museum.
Het ontvangst was zeer gast vriendelijk met een duidelijke uitleg van wat er allemaal zien zien was.
De expositie van Daniel Douglas was een belevenis apart, je blijft kijken naar de schilderijen en hoe langer dat je kijkt hoe meer je ziet. Al met al een zeer leuk museum.
Wir haben ein paar schöne Stunden im Museum verbracht. Was für ein herzlicher Empfang an der Rezeption und im Museum selbst. Sehr zu empfehlen!
Wij hebben een paar heerlijke uren doorgebracht in het museum. Wat een hartelijke ontvangst bij de balie en in het museum zelf. Echt een aanrader!
Verblendet, stimmungslos, lieblos. Ein wenig traurig kamen wir heraus: das ist nicht das, was der großartige Künstler Jan Voerman sr verdient. Wir haben selbst mehrere seiner Werke und verfügen über viel Literatur über diesen Meister. So gingen wir voller Erwartung in dieses Museum, um weitere Meisterwerke zu sehen und in einem stilvollen Umfeld zusätzliches Wissen zu erwerben. Schlechte Präsentation von bestenfalls mittelmäßigen Werken. Meistens beklagenswerter Zustand. Unser erster Gedanke war: Raus hier. Zum Glück konnten wir noch ein Ingwer-Glas kaufen, das einem Aquarell, das wir von diesem Spitzenmaler haben, sehr ähnlich sah. Einmal, aber nie wieder an diesen Ort.
Bedompt, sfeerloos, liefdeloos. Een beetje droevig kwamen we naar buiten: dit verdient de magnifieke kunstenaar Jan Voerman sr niet. We hebben zelf meerdere werken van hem en hebben veel literatuur over deze meester. Dus we gingen vol verwachting dit museum bezoeken om nog meer topwerk te kunnen bekijken en om wat extra kennis op te doen in een stijlvolle omgeving. Slechte presentatie van op zijn best middelmatige werken. Veelal bedroevende conditie. Ons eerste idee was: wegwezen. Gelukkig hebben we nog een gemberpotje kunnen kopen dat goed leek op een potje op een aquarel die we van deze topschilder hebben. Eens maar nooit weer hier naar toe.
wir wurden hervorragend von einer Dame empfangen, die uns in wenigen Stichworten erklärte, was wir uns ansehen würden. Sehr schöne, auf jeden Fall lohnenswerte, abwechslungsreiche Ausstellung!
wij werden uitstekend ontvangen door een mevrouw die ons in enkele steekwoorden uitlegde waar we naar kijken gingen. Heel leuk zeker de moeite waard gevarieerde tentoonstelling!
Wir haben eine Jahreskarte gekauft, aber die Dame, die für den Verkauf zuständig war, war völlig desinteressiert! Eine Tür wurde erst beim Verlassen des Museums für den Rollstuhl geöffnet, als mein Begleiter warten musste!
Wij kochten een jaarkaart maar de dame voor verkoop was totaal ongeïnteresseerd! Er werd bij het verlaten van het museum pas een deur voor de rolstoel open gedaan toen mijn begelijder bleef wachten!