Großartig, lehrreich und viele schöne Sandkunstwerke zu sehen. Auch gutes Restaurant mit gemütlichem Wintergarten. Kurzum, ein fantastischer Ausflug!
Geweldig, leerzaam en heel veel te zien van prachtige zandkunstwerken. Ook prima restaurant met gezellige serre. Kortom, fantastisch uitje!
Lustiger und interessanter Tagesausflug
Leuk en interessant dagje uit
Schöne Lage und tolle Ausstattung
Prachtige ligging en geweldige opzet
super raffiniert und machbar
welche talentierten Künstler
super kunstig en kan gedaan.
wat een talentvolle kunstenaars
Es war eine schöne Ausstellung, die die Geschichte der Niederlande sehr gut darstellte. Leider waren die Eisskulpturen durch die Spiegelung des Glases weniger gut zu sehen. Der Skulpturengarten war auch ein Vergnügen zu gehen
Het was een mooie tentoonstelling die het verhaal van Nederland heel mooi in beeld bracht. Helaas waren de ijssculpturen minder goed zichtbaar vanwege de spiegeling van het glas. Ook de beeldentuin was een genot om in te lopen
War top eine 9
Was top een 9
Sehr gut!!!
Zeer goed!!
Genießen Sie
Heb genoten
Sehr schön gemacht und eingerichtet, wir werden auf jeden Fall das nächste Mal wieder kommen
Zeer mooi gemaakt en opgezet, we komen zeer zekers de volgende keer weer kijken
Freundliche Menschen
Vriendelijke mensen
8 gemütlich
8 gezellig
Es war wunderbar, lehrreich und unterhaltsam, und obendrein gab es im Restaurant hervorragendes Essen. Top
Het was prachtig, educatief, vermakelijk en daarnaast was er ook nog lekker eten in het restaurant. Top
Ein wunderschöner Spaziergang vorbei an all diesen herrlichen Skulpturen. Das Stück Geschichte, das sie begleitet, erinnert noch immer an das, was einst in der Schule gelehrt wurde.
Mooie wandeling langs al die schitterende sculpturen. Het stukje geschiedenis wat erbij staat is toch weer even aanspraak maken op hetgeen vroeger op school geleerd is.
Die Winterversion der Sandskulpturen ist aufwändiger als im Sommer, als wir dort waren. Fast alle noch existierenden Skulpturen gewinnen durch den winterlichen Anblick an Kraft, und es scheint, dass einige der Motive im Winter interessanter sind als bei strahlendem Sonnenschein und Hitze. Tun Sie es öfter. Einziger TIPP: nächstes Jahr sollten die Eisskulpturen mit entspiegeltem Glas versehen werden, dann kommen sie besser zur Geltung, da man nicht mit den ganzen Spiegelungen konfrontiert wird
De winterse versie van de zandsculpturen is uitgebreider dan toen wij er deze zomer waren. De nog bestaande sculpturen winnen bijna allemaal aan kracht door de winterse uitstraling en het lijkt alsof een aantal onderwerpen interessanter zijn in de winter dan wanneer de zon volop schijnt en het heet is. Vaker doen. Enige TIP: volgend jaar ontspiegeld glas bij de ijssculpturen dan komen ze mooier uit omdat je niet tegen alle reflecties aan staat te kijken
Mit unserer Gruppe 1 arbeiten und spielen wir zum Thema "Kälte im Klassenzimmer". Als Ausflug zu unserem Thema dachten wir, dass es Spaß machen würde, die Eisskulpturen und die Winterpause mit dem Iglu zu besuchen. Es hat auch eine Menge Spaß gemacht. Die Kinder haben so viele schöne Dinge gesehen. Wir haben uns auch die vielen Sandskulpturen angesehen. Da war ein Herr, der uns verschiedene Dinge erklärt hat. Es gab einen Eisschnitzer, der speziell für uns arbeitete. Wir hatten einen sehr schönen Ausflug.
Met onze groep 1 zijn we over het thema ‘ koud in de klas’ aan het werken en spelen. Als uitje bij ons thema leek het ons leuk de ijssculpturen te bekijken en het winterstop met de iglo. Het was ook erg leuk. De kinderen zagen zoveel moois. We hebben ook alle zandbeelden bekeken. Er was een meneer die ons bij verschillende dingen uitleg gaf. Er was speciaal voor ons een ijscarver aan het werk. We hebben een erg leuk uitje gehad.
Fantastisch! Original! Kreativ!
Fantastisch! Origineel! Creatieve!
Schöne Bilder.
Prachtige beelden.
Die Eisskulpturen sind nett, aber ich hatte mehr davon erwartet. Das sind nur einige davon. Ihre Erwartungen sind hoch, denn die Sandskulpturen sind immer fantastisch.
Ijssculpturen zijn mooi, maar had er meer van verwacht. Zijn er maar een paar. Je verwachtingen zijn hoog omdat de zandsculpturen altijd fantastisch zijn.
Was für ein lustiges Konzept! Sowohl für Groß als auch für Klein. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut
Wir haben es genossen!
Waren mit Oma, 4 Erwachsenen, 1 Enkel im Alter von 14 Jahren und 6 Enkelkindern zwischen 1 und 9 Jahren unterwegs
Wat een leuk concept! Zowel voor groten als kleinen. Ook een goede prijs- kwaliteit verhouding.
Wij hebben genoten!
Waren met oma, 4 volwassenen, 1 kleinzoon van 14 en 6 kleinkinderen tussen 1 en 9 jaar
Das Wetter spielte nicht mit, aber die Sandskulpturen zur patriotischen Geschichte waren sehr interessant und schön gemacht! Die Eisskulpturen waren etwas schwieriger zu sehen, aber auch sehr schön gemacht.
Het weer werkte niet mee, maar de zandsculpturen over de vaderlandse geschiedenis waren erg interessant en mooi gemaakt! De ijsbeelden waren wat minder goed te zien, maar ook mooi gemaakt.
10
10+
An sich eine gemütliche Umgebung, aber der Schwerpunkt liegt auf den Sandskulpturen und nicht auf all den Accessoires, Geschäften, Holzskulpturen und dergleichen. Wir waren vorher schon auf dem Eisskulpturenfestival gewesen, und das war um ein Vielfaches beeindruckender.
Jedenfalls haben wir versucht, uns alles anzuschauen, aber zu allem Übel wurden an diesem Tag alle Skulpturen mit einer Schicht aus Sprühschnee überzogen, was uns überhaupt nicht passte. Wir sind dann wirklich nach Hause gegangen. Das Thema war sehr schön, vor allem die Bombardierung von Rotterdam und 40-45, aber lassen Sie bitte alle anderen Attribute, die nicht aus Sand sind, weg! Mehrere Teile waren auch so platziert, als ob sie aus Sand wären und waren aus Holz oder Metall. Leider hatten wir schöne Erwartungen daran, aber es war eine große Enttäuschung für uns.
Op zich een gezellige omgeving, maar de nadruk ligt op de zandsculpturen en niet op alle accessoires, winkeltjes, houtsculpturen en dergelijke. We waren ervoor naar IJsbeelden festival geweest en dat was vele malen indrukwekkender.
Maargoed we hebben gewoon geprobeerd overal doorheen te kijken, maar tot overmaat van ramp was men die dag bezig alle sculpturen van een laag spuitsneeuw te voorzien wat bij ons echt totaal niet paste in het geheel. We zijn toen wel echt naar huis gegaan. Het thema was prachtig en vooral Bombardement van Rotterdam en 40-45, maar laat alsjeblieft alle andere attributen die niet van zand zijn weg! ook meerdere onderdelen waren als van zand neergezet en waren van hout of metaal. Helaas we hadden er leuke verwachtingen van maar was voor ons een dikke tegenvaller.
Schön, nur sehr kalt
Prachtig alleen erg koud
Wunderschön gelegen und gemacht
Prachtig gelegen en gemaakt
Eg schön.
Eg mooi.
Es war eine einzigartige Erfahrung. Wunderbar, wie sie das mit Sand machen. Ich habe diesen Tag nicht bereut, auch die Geschäfte in der Umgebung waren sehr schön
Het was een unieke ervaring. Prachtig hoe ze dit met zand maken. Geen spijt van deze dag, ook nog erg leuke winkeltjes erom heen.
Bewunderung für die Macher (und auch für all die Details und Requisiten !!!) Eine GROSSE Kunst, Emotionen in Gesichtern - manchmal Gesichter - mit Sand darzustellen. Wirklich schön!
Bewondering voor de makers (en ook voor alle details en attributen !!) Een GROTE kunst om met zand emoties in gezichten - soms gezichtjes - weer te geven. Werkelijk prachtig !
Es hat uns sehr gut gefallen, es sind echte Kunstwerke, denen viel Aufmerksamkeit gewidmet wird. Auch die Thematik ist und war schon immer interessant
We vonden het erg mooi, het zijn echte kunstwerken waar veel aandacht aan is besteed. Ook het onderwerp is en blijft ook altijd interessant
wanderweg gut markiert und schöne Sandskulpturen hatten einen tollen Tag zu schade über den regen
loop route goed aangegeven en mooie zand sculpturen heb een prima dag gehad jammer van de regen
Schöne Skulpturen, aber weniger Sinn für Sand
Mooie sculpturen maar minder gevoel bij zand
Wunderbar, was da gemacht wurde (außer dem jetzigen Königshaus, das uns nicht gefallen hat)
Garten schön, Restaurant gut.
Prachtig wat er gemaakt is (muv het huidige Koningshuis, die vonden wij niet lijken).
Tuin prachtig, restaurant prima.
Ein Besuch lohnt sich. Texte geben der Szene zusätzlich zu den lustigen "Fakten" einen interessanten Inhalt.
Een bezoek is de moeite waard. Teksten geven interessante inhoud aan het tafereel bovendien staan er leuke "weetjes"bij.
Auf jeden Fall einen weiteren Besuch wert. Ich empfehle es auf jeden Fall an Freunde und Familienmitglieder weiter.
Zeker de moeite waard om nog een keer te zien. Ik beveel dit zeker aan, aan vrienden en familie leden.
Wunderschön gestaltet und informativ
Mooi opgezet en leerzaam
Wir genossen den ganzen Tag war es fantastisch und die Veluwe Kaffeetafel war köstlich und guter Service.
We hebben genoten de hele dag het was fantastisch en de Veluwse koffietafel was heerlijk en goede bediening.
Wunderbar
Prachtig
Es ist großartig, unsere Geschichte auf diese Weise gemeinsam mit den Enkelkindern zu erleben
Geweldig om op deze manier onze geschiedenis te ervaren samen met de kleinkinderen
Wunderschön schön
Prachtig mooi
Es war ein lustiger Tag mit den Enkelkindern 6 und 4 Jahren.
Leuke dag gehad met kleinkinderen 6 en 4 jaar .
Sehr beeindruckende Darstellungen von detaillierten Szenen mit Sand als Modelliermaterial.
Zeer indrukwekkende uitbeeldingen van gedetailleerde taferelen met zand als boetseermateriaal.
Erstaunliche vaterländische Geschichte in Sand!
Geweldig mooie Vaderlandse Geschiedenis in zand!
Fantastisch, wie alles gemacht wird. Die begleitenden Informationstafeln sind sehr informativ. Wenn Sie alles sehen und lesen wollen, werden Sie mehr als drei Stunden brauchen.
Geschäft(e) mit einer unglaublichen Auswahl an Produkten
Fantastisch zoals alles gemaakt is. De bijbehorende informatieborden zijn heel leerzaam. Als je alles wil zien en lezen heb je meer dan drie uren nodig.
Winkel/winkeltjes met een ongelooflijk groot assortiment.
Jedes Jahr super schön
Super mooi elk jaar weer
wir kommen jedes Jahr, um so etwas Schönes zu sehen
super für Groß und Klein
wij komen elk jaar kijken zo mooi
voor groot en klein super
Ein sehr schöner Park voller Überraschungen. Wir hatten einen schönen Nachmittag. Sehr interessant und schön gemacht
Een heel mooi park vol verrassingen. We hebben een mooie middag gehad. Zeer interessant en mooi gemaakt
Es gibt viel zu sehen. Sehr vielfältig. Echte Kunstwerke!!!
Veel te zien. Heel divers. Echte kunstwerken!!
9
9
Es ist ein Vergnügen, dort spazieren zu gehen und all die schönen Sandskulpturen zu bewundern, die dort zu finden sind. All die Leute, die das gemacht haben, sind echte Künstler - Hut ab!
Het is een feestje om daar te lopen en genieten van al die mooie zandsculpturen die er staan al die mensen die dit gemaakt hebben dat zijn echte kunstenaars petje af
Wir waren schon mehrmals dort, immer mit viel Spaß
We zijn er al diverse keren geweest altijd weer leuk
Eine wunderschöne Ausstellung von Sandskulpturen, die die Geschichte auf wunderbare Weise darstellen. Schöne Schilder mit klaren Erklärungen und der Garten war auch schön und gut gepflegt
Een prachtige voorstelling van Zandsculpturen die op een mooie manier de geschiedenis uitbeelden. Mooie borden met duidelijke uitleg en ook de tuin was prachtig en goed onderhouden.
Ausgezeichnetes Restaurant
Uitstekend restaurant
Schöner Ausflug
Leuk uitje
Wieder einmal genossen wir die Sandskulpturen von Alde und den Skulpturengarten. Ein echter Tagesausflug.
Opnieuw genoten van alde zandsculpturen en de beeldentuin. Echt een dagje uit.
Wunderschöne Tafeln mit wichtigen Personen und Ereignissen aus unserer nationalen Geschichte, die auf besonders attraktive Weise in Sand umgesetzt wurden.
Mooie tableaus van belangrijke personen en gebeurtenissen uit onze vaderlandse geschiedenis op bijzonder aantrekkelijke manier vertaald in zand.
Top
Top
Fein
Prima
Unglaublich schöne, kunstvolle Kreationen
Gut erkennbar dargestellte Charaktere
Geschichte sehr gut vertreten
Ontzettend mooie, kunstige creaties
Personen goed herkenbaar uitgebeeld
De geschiedenis heel goed weergegeven
Geeignet für Klein und Groß und so richtig abgebildet. Wirklich zu genießen in der Ladengastronomie und Holzgartenschau. Wunderbar in 1 Wort
Geschikt voor klein en groot en zo werkelijk uitgebeeld. Echt om te genieten in de winkel horeca en houttuinshow. Prachtig in 1 woord
Sehr schön
Erg mooi allemaal
gemütlich, ruhig, jedes Mal, einfach TOP
gezellig, rustig, iedere keer weer, gewoon TOP
war wieder fantastisch
was weer fantastisch
Erinnerungen und die großen Geschichten der patriotischen Geschichte wurden sofort wach. Was ein kleines Land groß gemacht hat
Herinneringen en de mooie verhalen over de vaderlandse geschiedenis kwamen direct boven. Waar een klein land groot in is geweest.
Es ist so besonders und unglaublich clever, dass Menschen so etwas machen können. Du verbringst einfach 3 Stunden damit, es anzuschauen und zu genießen
Het is zo bijzonder en ongelooflijk knap dat mensen dit kunnen maken. Je bent er zomaar 3 uren aan het kijken en genieten
Viele interessante Themen auf kleinem Raum. Die Ausführung ist großartig, ich habe es wirklich genossen.
Heel veel interessante onderwerpen op een kleine oppervlakte. Uitvoering is prachtig, echt van genoten.
Unterhaltsame, patriotische Geschichte.
Leuk, vaderlandse geschiedenis.
wiederholungswürdig
voor herhaling vatbaar
sehr gut
zeer goed
Unglaublich, dass das alles aus Sand gemacht wurde. War großartig
Onvoorstelbaar dat dit allemaal van zand is gemaakt. Was schitterend
Wirklich so viele Skulpturen. Manche sind schöner als andere. Ich hatte viel erwartet, wurde aber bei der Ankunft übertroffen. Die Entourage, wo sie steht, ist wie geschaffen dafür. Alle Skulpturen bis hin zu den kleinsten Details. Wirklich raffiniert gemacht
Danach haben wir in einem der Restaurants zu Abend gegessen.
Echt zoveel sculpturen. De een nog mooier dan de andere. Had veel verwacht maar werd overtroffen bij aankomst. De Entourage waar het staat is er voor gemaakt. Alle sculpturen tot in de kleine details. Echt knap gemaakt.
Na afloop lekker gegeten in één van de restaurants.
Bleibt jedes Jahr fantastisch!!!
Blijft elk jaar weer fantasties!!!
ein schönes Ereignis, schön, dabei gewesen zu sein
nur schade, dass der Service im Restaurant ein wenig unordentlich war
een mooi evenement leuk om daar een geweest te zijn
alleen jammer dat de bediening van het restaurant een beetje rommelig verliep
ein schönes Ereignis, schön, dabei gewesen zu sein
nur schade, dass der Service im Restaurant ein wenig unordentlich war
een mooi evenement leuk om daar een geweest te zijn
alleen jammer dat de bediening van het restaurant een beetje rommelig verliep
Es gibt viel zu tun
Schöner Tag hatte
Genoeg te beleven
Mooie dag gehad
Sehr schön und wir fanden es super kunstvoll, wie sie sie gemacht haben und man lernt auch die Geschichte der Niederlande kennen. Sehr gemütliche Sitzplätze, um eine Tasse Kaffee in der Sonne zu genießen. Spielzeug von früher macht Spaß, gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen
Heel mooi en wij vonden het super kunstig wat zij henben gemaakt en je leert ook nog de geschiedenis van Nederland. Heel gezellige zitjes om te genieten in de zon van een kopje koffie. Speelgoed uit vroegere tijden was heel leuk om samen weer herinneringen op te halen.
Wir haben das ganze Fest genossen. Sie sind alle Kunstwerke. Mit prägnanten Texten, die die Skulpturen begleiteten, war sie auch lehrreich.
We hebben genoten van het hele festijn. Het zijn stuk voor stuk kunstwerken. Met een beknopte tekst bij de sculpturen was het ook nog eens leerzaam.
Wunderbar
Prachtig
Da wir an "wunderbar" gewöhnt sind
Zoals we gewend zijn "prachtig"
So erkennbar abgebildet. Große Kunst.
Zo herkenbaar uitgebeeld. Grote kunst.
Ruhige Umgebung und angenehmer Aufenthalt
Schöne Skulpturen und Holzansprüche
Rustige omgeving en fijn om er te zijn.
Mooie sculpturen en hout beweringen.
Ich fand es brillant gemacht, wunderschöne Darstellungen der Geschichte. Besonders die kleinen Figuren sind perfekt!
Ik vond het schitterend gedaan mooie weergaves over de geschiedenis. Vooral de kleine figuurtjes tot in de puntjes uitgewerkt!
Es gefällt mir sehr gut und ist sehr clever gemacht.
Ik vindt het heel leuk en heel knap gemaakt.
Eine große 10
Een dikke 10
War sehr interessant und informativ, das Mittagessen im Rosengarten war köstlich
Das Personal ist sehr nett und hilfsbereit.
Was heel interessant en leerzaam, de lunch in de Rozentuin was heerlijk.
Personeel heel lief en behulpzaam.
Ich war mit meiner Tochter und meiner Schwester dort, und es hat uns sehr gut gefallen, und es ist schön, dass es auch für Kinder viel gibt. Es ist wirklich schön und was für eine großartige Leistung der 'alten' Schule, ich hatte viel zu lachen.
Ik was met mn dochter en zusje, wat hebben we genoten en wat is het ook leuk dat er veel voor kids is. Het is echt prachtig en wat een geweldige voorstelling van de 'oude' school, hebben erg gelachen.
10
10
Wir hatten so etwas noch nie gesehen, aber es lohnt sich wirklich, und wir hatten einen schönen Tag. Man kann hier auch nur zum Mittagessen bleiben, denn das war ebenfalls fantastisch.
Wij hadden zoiets nog nooit gezien, maar het is echt de moeite waard en we hadden een leuk dagje uit. Ook voor een lunch kun je gewoon hier blijven want die was ook fantastisch.
Ein schönes Stück Arbeit, eine 10 für die Künstler!!!
Een knap stukje werk,een 10 voor de kunstenaars!!
Eine sehr schöne Ausstellung mit vielfältigen Themen
Sollte nicht verpasst werden.
Een zeer mooie tentoonstelling met uiteenlopende thema’s
Mag niet gemist worden.
5 Sterne
5 sterren
Gemütlich, lehrreich, gut gepflegt
Gutes Catering zu vernünftigen Preisen.
Gezellig, educatief, goed verzorgt.
Horeca goed, tegen redelijke prijzen.
.
.
Wir hatten einen tollen, schönen Tag. Es gibt viel zu sehen, alles ist wunderschön eingerichtet und kunstvoll gestaltet. Respekt vor den Machern. Auch die Verpflegung ist perfekt
Wij hebben een geweldige mooie dag gehad. Heel veel te bekijken,mooi opgezet en kunstig hoe het allemaal gemaakt is. Respect voor de makers. Ook de horeca is perfect.
Sehr empfehlenswert, wir versuchen jedes Jahr dorthin zu fahren
Een aanrader, wij proberen ieder jaar wel te gaan.
War größer als erwartet. Gut strukturiert und mit vielen Informationen zum Thema. Es sah sehr gepflegt aus
Was groter dan verwacht. Goed opgesteld en met veel informatie over het thema. Zag er heel verzorgd uit.
Superschön gemacht und man bekommt auf unterhaltsame Weise eine Lektion in Geschichte.
Super mooi gemaakt en je krijgt op een leuke manier een lesje geschiedenis.
Superschön gemacht und man bekommt auf unterhaltsame Weise einen Überblick über die niederländische Geschichte. Äußerst empfehlenswert!
Super mooi gemaakt en je krijgt ook nog eens op een leuke manier een overzicht van de Nederlandse geschiedenis. Aanrader!
Es war wieder super schön!!!
Wir haben es genossen
Het was weer super mooi!!
Wij hebben ervan genoten.
Ich schlage vor, eine Audioführung wie in Paleis het Loo einzuführen
Zweitens muss ich feststellen, dass die Besucher aus Brabant und Limburg doch einen anderen Geschichtsunterricht erhalten haben. Sie erfahren, dass die Niederlande aus den südlichen Niederlanden hervorgegangen sind. Die Geschichte in Garderen geht von einer Entwicklung in den nördlichen Niederlanden aus
Ansonsten einhelliges Lob für diese schöne Exposition
Ve4de
Ik stel voor om een audiotour zoals bij Paleis het Loo te introduceren.
Ten tweede moet ik concluderen dat bezoekers uit Brabant en Limburg toch een andere geschiedenisles hebben gekregen. Zij leren dat Nederland ontstaan is vanuit de Zuidelijke Nederlanden. Het verhaal in Garderen gaat uit van een ontwikkeling vanuit Noord Nederland.
Verder een en al lof voor deze mooie Expositie.
Ve4de
Wie schön es war. Und was muss das für eine Arbeit gewesen sein. Wirklich einen Tagesausflug wert
Wat was het prachtig. En wat een werk moet het zijn geweest. Echt een dagje uit waard.
Schöne Skulpturen und freundliches Personal
Prachtige sculpturen en vriendelijk personeel
Ordentlich und gut
Netjes en goed
Fein
Prima
Viel Spaß jedes Mal, schöne Rätseltour.
Elke keer weer genieten, mooie puzzeltocht.
Wir haben die Sandskulpturen genossen, angefangen von dem Moment an, als wir eintraten, waren wir um 10 Uhr dort und gingen erst um 16.30 Uhr nach Hause.
We hebben genoten van de zandsculpturen, begon al bij binnenkomst we waren er rond 10 uur en gingen pas om 16.30 uur weer naar huis toe.
Sehr schöner Park mit sehr schönen Sandskulpturen und Holzarbeiten! Schöne, friedliche Atmosphäre!
Erg mooi park met hele mooie zandsculpturen en houtwerken! Fijne , rustige sfeer!
Sie bekommen ein BIG 10 von uns
Ze krijgen van ons een DIKKE 10
Diese beeindruckende Sammlung von Sandskulpturen bietet einen Auffrischungskurs in niederländischer Geschichte.
Deze indrukwekkende collectie zandsculpturen vormen een opfriscursus van de Nederlandse geschiedenis.
Ich liebe es, jedes Jahr zu den Sandskulpturen zu gehen, es ist, als ob sie jeden Moment anfangen könnten zu sprechen und zu laufen, so ausdrucksstark und echt und so clever, sich jedes Jahr ein passendes Thema auszudenken chapeaux!!!! Macht weiter so, wir werden kommen!!! Bis zum nächsten Jahr!!!
Ik vind het ieder jaar weer een feest om naar de zandsculpturen toe te gaan het is net of dat ze elk moment kunnen gaan praten en lopen zo sprekend en echt en zo knap om ieder jaar weer een passend thema te bedenken chapeaux!!! Ga zo door wij komen wel!!! Tot volgend jaar!!!
Hat die Sandskulpturen vom Anfang des Skulpturengartens bis zum Ende genossen.schön eingerichtet,schön gepflegte Blumen,Essen ist nicht teuer.das Personal sehr freundlich. Super
Vanaf begin beeldentuin tot het eind van het zandsculpturen genoten.prachtig opgezet ,mooi onderhouden bloemen,eten is niet duur.de medewerkers heel vriendelijk. Super
Schöne Skulpturen. Thema gut entwickelt
Prachtige sculpturen. Thema mooi uitgewerkt
10
10
Ein Kunstwerk ist noch schöner als das andere. Vor allem die kleinen Dinge. Alles ist bis ins Detail ausgearbeitet. Mit einem Wort: Umwerfend und definitiv einen Blick wert. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen.
Het ene kunstwerk is nog mooier dan de andere. Met name de kleinere dingen. Alles is tot in detail afgewerkt. In een woord SCHITTEREND en zeer zeker de moeite waard om naar te gaan kijken. Ik ga zeker nog een keer terug.
Unser Besuch des Sandskulpturenfestivals war ein Tag mit einem goldenen Rand. Raum, Übersicht, wunderbare Klatschstrecke durch die Geschichte...
Als 57-Jähriger fand ich das Rätsel sehr schön und auf einem guten Niveau. Das ist ziemlich schwierig und für Grundschulkinder sehr anstrengend. Eine vereinfachte Version für die Jüngsten wäre schön.
Ons bezoek aan het zandsculpturenfestijn was een dag met een gouden randje. Ruimte, overzicht, prachtige rodd lijn door de geschiedenis....
Als 57 jarige vond ik de puzzel erg leuk en op aardig niveau. Dit is voor basisschoolkinderen best moeilijk en veel. Een vereenvoudigde versie voor de jongsten zou fijn zijn.
Es war sehr schön gemacht. Das Thema war lustig und sehr lehrreich. Ich habe es genossen
Het was erg leuk gedaan. De thema was leuk en erg leerzaam. Ik heb er van genoten.
De moeite waard!
Genießen Sie wieder die schönen Kreationen
Weer genoten van de prachtige creaties
Genießen Sie wieder die schönen Kreationen
Weer genoten van de prachtige creaties
Wunderschön gestaltete Werke der Geschichte. Route klar angegeben, nur die Anzeigen der WWII passen nicht wirklich in den Zeitgeist der angegebenen Route. Ansonsten ist es sehr schön und detailliert
Das Rätsel ist auch deshalb ein Gewinn, weil die Fragen dazu anregen, die Kunstwerke noch genauer zu betrachten
Ein tolles Erlebnis mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Restaurantbereich.
Das Skulpturenreich ist eine schöne Ergänzung am Anfang oder Ende des Besuchs. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr!
Mooi vormgegeven kunstwerken van de geschiedenis. Route duidelijk aangegeven enkel de displays van de WOII passen niet echt qua tijdgeest in de aangegeven route. Verder ontzettend mooi en gedetailleerd weergegeven.
De puzzel is ook een aanwinst omdat je door de vragen de kunstwerken nog beter gaat bekijken.
Een geweldige ervaring met goede prijs/kwaliteit verhouding in het horeca gedeelte .
De beeldenrijk is een leuke aanvulling aan het begin of einde van de bezichtiging. Kijk alweer uit naar het volgend jaar!
Schön und informativ
Mooi en leerzaam
Top-Attraktionen Jedes Jahr bin ich erstaunt, wie es gemacht wird
Top attracties elk jaar verbaas ik me weer hoe het gemaakt is
Was uns besonders gefällt, ist das Rätsel, das man damit lösen kann
Nicht nur zuschauen, sondern auch aktiv werden
Das Geschäft und seine Umgebung schienen die gleichen zu sein wie im letzten Jahr. Ein kleiner Imbiss auf der Terrasse als Pause, die Auswahl ist ebenfalls vielfältig.
Wat wij vooral ook leuk vinden is de puzzel die je erbij kunt oplossen.
Niet alleen kijken maar ook actief bezig zijn.
De winkel en eromheen leken het beetje hetzelfde als vorig jaar. Een hapje gegeten op het terras ter onderbreking, keuze ook uiteenlopend.
Eine riesige 10
Een dikke 10
Atemberaubende Sandskulpturen, sehr schön und detailliert, die sich mit der patriotischen Geschichte befassen
Sehr schade, dass so viel Plastikmüll in Form von Blumen drum herum drapiert war, sehr kitschig und ablenkend!
Ansonsten sehr voll für den (begrenzten) Innenraum.
Prachtige zandsculpturen, heel mooi en gedetailleerd, met als thema vaderlandse geschiedenis.
Erg jammer dat er zoveel plastic troep omheen gedrapeerd was in de vorm van bloemen, heel smakeloos en storend!
Verder erg vol voor de (beperkte) binnenruimte.
Wir betrachteten die Skulpturen mit Bewunderung. Was für Kunstwerke!
Vol bewondering hebben we de sculpturen bekeken. Wat een kunstwerken!
Eine beeindruckende Erfahrung.
Wie schön und detailliert alles gemacht ist.
Wahre Kunstwerke
Een indrukwekkende ervaring.
Hoe mooi is dit allemaal gemaakt en zo gedetailleerd.
Ware kunstwerken.
Tolle Arbeit - weiter so!
Prachtig werk ga zo door
Super nett und schön
Im Skulpturengarten und in den Geschäften gab es viel zu sehen
Die Sandskulpturen sind besonders schön und die Texte auf den Schildern waren klar und interessant.
Super leuk en mooi.
In de beeldentuin en de winkeltjes was heel veel te zien.
De zandsculpturen zijn bijzonder mooi en de teksten op de bordjes waren duidelijk en interessant.
Eine wunderbare Möglichkeit, die Niederlande im Laufe der Jahre zu zeigen.
Een schitterende manier om Nederland door de jaren te laten zien.
Sehr kompetente Bauarbeiten
Erg vakkundige bouwwerken
Auf jeden Fall ein Muss! Es gab viele Sandskulpturen und es war beeindruckend. Die nationale Geschichte wurde durch die Skulpturen erzählt, sehr interessant.
Zeker een aanrader! Er waren heel veel zandsculpturen en het was indrukwekkend. De vaderlandse geschiedenis werd verteld door middel van de beelden, heel interessant.
Fantastische und klare Darstellung der Geschichte der Niederlande
Fantastische en heldere uitbeelding van de geschiedenis van Nederland.
Großartig
Geweldig
Großartig
Geweldig
Ob jung oder alt, es gibt für jeden etwas zu sehen! Sehr schön eingerichtet!
Jong, oud, voor iedereen genoeg te zien! Heel mooi opgezet!
Ideal für einen Halbtagesausflug.
Perfecte besteding voor een halve dag.
Wie jedes Jahr wurden wunderschöne und sehr realistische Sandskulpturen hergestellt. Und die Schatzsuche war super lustig
Net als elk jaar prachtig en zeer realistisch gemaakte zandschulpturen. En de speurtocht was super leuk
Super schön und auch lehrreich für alle, wie es früher war.
Super mooi geworden en ook leerzaam voor iedereen hoe vroeger was.
Es ist gut organisiert, gut gepflegt, übersichtlich und vor allem ein schönes Kunstwerk!!! Freundliches Personal.
Het is goed georganiseerd,verzorgd,overzichtelijk en vooral prachtig kunstwerk!!! Vriendelijk personeel.
Die Sandskulpturen sind wirklich toll, was für eine Arbeit, das alles zu machen, echte Künstler, Respekt vor den Designern und dann die genaue Ausarbeitung der (Papier-)Arbeit in Sand, ich würde gerne wissen, wie lange sie dafür gebraucht haben. Das Thema der holländischen Geschichte, ja wir Älteren haben das alle in der Schule gehabt und ich kannte die Namen, aber wer genau hat was wann gemacht???? Und das ist es, was ich immer wieder um mich herum höre, eine sehr schöne Lektion in Sachen Wiederholung der Geschichte
Ein Manko: Als Rollstuhlfahrer mit Assistenzhund war es aufgrund eines schweren Drehkreuzes nicht möglich, ohne Hilfe ein- oder auszugehen. Schade
De zandsculpturen echt geweldig, wat een werk om dit allemaal te maken, echte kunstenaars, respect voor de ontwerpers en daarna de exacte uitwerking van de ( op papier) uitwerking daarvan in zand, ik zou wel eens willen weten hoe lang ze hiermee bezig geweest zijn. Het thema Nederlandse geschiedenis, ja wij ouderen hebben dit allemaal op school gehad en de namen wist ik wel, maar wie nou precies wanneer en wat gedaan had???? En dat hoorde in ook steeds om mij heen, heel fijn deze herhaal geschiedenis (herhaal) les.
Een minpuntje: als rolstoel gebruiker met hulphond was het niet mogelijk zonder hulp binnen te komen of er weer uit te gaan door een zwaar draai hek. Jammer
Es ist jedes Jahr einen Besuch wert, so schön, was die Macher machen können und so naturgetreu. Wir haben es zu einem Schwesterntag gemacht, 4 Personen
Ieder jaar weer is het een bezoek waard om naar toe te gaan, zo mooi wat de makers kunnen en zo levensecht. We hebben er een zussendag van gemaakt, 4 personen
Wunderschön gemacht und so fein mit schönen Details
Mooi gemaakt en zo fijn met mooie details
Interessantes Thema und sehr kunstvoll gemacht
Interessant onderwerp en zeer kunstig gemaakt
Glänzend. Von der Prähistorie bis zur Gegenwart. Einige Skulpturen waren noch nicht fertig. Aber es waren so viele, dass es keine Rolle spielte.
Schitterd. Van de oertijd tot het heden. Paar sculpturen waren nog niet af. Maar er waren er zoveel dat het niet erg was.
Sehr schön gemacht
Heel mooi gemaakt
Top
Top
Fantastisch und übertraf meine Erwartungen
Fantastisch en overtrof mijn verwachtingen
Schönes und interessantes Thema
Mooi en interessant thema
Super nett
Super mooi
Sehr interessant und lustig, wie das Puzzle aufgebaut ist!
Heel erg interessant en leuk opgezet zo met de puzzel!
Hohe Handwerkskunst und eine lehrreiche Ausstellung
Hoog vakmanschap en een educatieve tentoonstelling
Sehr schön. Auch alles klar erklärt
Mooi. Alles ook duidelijk uitgelegd
Sehr schönes Wetter gemacht.
Schade nur, dass ein paar Sandskulpturen beschädigt wurden
Heel mooie weer gemaakt.
Alleen jammer dat een paar zandsculpturen beschadigd waren .
Es war wieder großartig, aber wir haben einige Dinge vermisst, die dazugehörten, wie z.B. Leids ontzet voc musste gemacht werden, aber wir haben es genossen und jetzt warten wir auf das nächste Projekt
Het was weer schitterend we miste wel een aantal wat er toch ook wel bij hoorde zoals Leids ontzet voc moest idd nog gemaakt worden maar we hebben genoten ervan nu weer afwachten naar volgend project .
Einfach die schönste Wanderroute in den Niederlanden.
Ich freue mich, dass Cor jetzt auch zur königlichen Familie gehört. 😃😃
Gewoon de leukste wandelroute van Nederland.
Blij dat ik zag dat Cor nu ook bij de Koninklijke familie hoort. 😃😃
Dass sich der Eintrittspreis verdoppelt hat, halte ich für gerechtfertigt, auch die erhobene Gebühr hat sich mehr als verdoppelt. 12,50 ist ein sehr akzeptabler Preis. Machen Sie weiter so, Leute. Vielen Dank für Ihre Bemühungen
Dat de entreeprijs verdubbeld is vind ik terecht, het gehebodene is ook ruim verdubbeld. 12,50 is eenzeer acceptabel tarief. Ga zo doir mensen. Dank voor jullie inspanning.
Sieht wie immer wunderschön und spektakulär aus. Auch der Park mit Sitzgelegenheiten und Skulpturen ist sehenswert. Ein wirklich schöner Nachmittag mit günstigen Preisen in der Gastronomie und freundlichem Personal. Wird von Jahr zu Jahr besser
Zier er zoals altijd mooi en spectaculair uit. Ook het park met zitjes en sculpturen is leuk om te zien. Echt een middag uit en schappelijke prijzen in de horeca en vriendelijk personeel. Wordt elk jaar beter
Hier wurde eine großartige Arbeit geleistet
Sehr lohnenswert.
Wat een werk is hier verricht.
Heel erg de moeite waard.
Mit großem Interesse herumgelaufen
Met veel interesse rond gelopen
War wieder schön, gut gepflegt, hat Spaß gemacht.
Was wederom prachtig,goed verzorgd,heb ervan genoten.
Was für eine schöne Landschaft, die Skulpturen sind wirklich sehr schön, schade, dass einige von ihnen ziemlich beschädigt sind, aber wir verstehen natürlich, dass das passieren kann
Die Preise im Restaurant sind gut, der einzige kleine Minuspunkt die Damentoiletten, waren nicht wirklich sauber, keine Seife vorhanden und 1 Wasserhahn war kaputt und der andere konnte nicht ganz zugedreht werden, das ist Wasserverschmutzung
Aber auf jeden Fall einen Blick wert
Wat een mooi aangelegd geheel, de sculpturen zijn echt super mooi, jammer dat er sommige best beschadigd zijn maar wij snappen natuurlijk dat dat kan gebeuren.
Prijzen in restaurant zijn goed, het enige kleine minpuntje de damestoiletten, waren niet echt schoon, geen zeep aanwezig en er was 1 kraan kapot en de andere kon niet helemaal uit, dat is watervervuiling.
Maar het zeker de moeite waard om hier een kijkje te gaan nemen
Ganz neue Art der Gestaltung heute
Geräumig und übersichtlich. Äußerst empfehlenswert.
Vandaag geheel nieuwe manier van indeling.
Ruim en overzichtelijk. Echt een aanrader.
Wir hatten einen sehr schönen Ausflug mit der Gruppe
Wunderschöne Skulpturen und die Erklärungen auf den Schildern machten den Ausflug auch für unseren blinden Gast zu einem interessanten Erlebnis.
We hebben een erg leuk uitje gehad met de groep.
Mooie sculpturen en door de uitleg op de borden !was het ook voor onze blinde gast een interressant uitstapje.
Wir fanden die Skulpturen ziemlich grob und sie sahen aufgrund der Behandlung, die sie erfahren haben, wie Stein aus. Das gefällt mir nicht besonders
Außerdem ist die Orgel sehr laut und präsent, ebenso wie der Kellner/Lehrer, der in einem alten Klassenzimmer eine Rolle spielt
Wir sind offensichtlich viel zu jung für so etwas!
Ein paar ältere Menschen haben es geliebt 😜
We vonden de sculpturen vrij grof en ze leken wel van steen door de behandeling die ze hebben ondergaan. Spreekt weinig aan.
Daarnaast is het orgel erg luid en aanwezig, net als de rolspelende ober/leraar in t oude leslokaal.
We zijn hier duidelijk veel te jong voor!
Een paar bejaarden vonden het prachtig 😜
Zu schade, dass es einen großen Schaden gab. Ich fand die Beleuchtung nicht so gut wie in anderen Jahren
Jammer dat er veel beschadigingen waren. De belichting vond ik niet zo goed als andere jaren
Lustige und interessante Ausstellung von Sand. Wunderschön gemacht!
Leuke en interessante tentoonstelling van zand. Prachtig gedaan!
Ein echter Ausflug für die ganze Familie. Es wurden nicht nur wunderschöne Kunstwerke geschaffen, sondern es wurde auch an die Kinder gedacht, damit es Spaß macht.
Echt een uitje voor het hele gezin. Niet alleen prachtig gemaakte kunstwerken, maar ook aan de kinderen is gedacht om het leuk te maken.
10
10
über die niederländische Geschichte, ist dieses Fest sehr erfolgreich
auch für junge leute sehr interessant. wir waren erstaunt über die kleinen details in all den brillenstücken.
over de Nederlandse geschiedenis, is dit festijn zeer geslaagd.
ook voor de jeugd zeer interessant. wij zijn getroffen door de kleine details in alle spektakel stukken.
Sehr schön, definitiv sehenswert
Heel mooi,zeker de moeite waard
Eine Reise durch unsere patriotische Geschichte
Für unseren amerikanischen Gast, der von vielen Dingen noch nie gehört hatte, gab es viel zu übersetzen. Das machte es zu einer einzigartigen Erfahrung
Een reis door onze vaderlandse geschiedenis.
Er viel een hoop te vertalen voor onze Amerikaanse gast, die van veel zaken nog nooit had gehoord. Dat maakte het tot een unieke beleving
Erstaunlich gemacht. Künstler, die das erledigen
Geweldig gemaakt . Kunstenaars dit dit voor elkaar krijgen
Was für großartige Künstler. Wunderschön eingerichtet. Hut ab, so etwas Schönes schon auf die Beine zu stellen
Wat een geweldige kunstenaars. Prachtig opgezet. Petje af om alweer zoiets moois op te zetten.
SEHR schön
ERG leuk
Nicht zu beschäftigt konnte man alles ruhig sehen und freundliches Personal in einem Wort großartig
Niet te druk je kon alles rustig bekijken en gezellig personeel in een woord geweldig
Sehr schön.
Erg leuk.
Trotz des sehr schlechten Wetters und einiger Schäden an den Skulpturen hatten wir einen unterhaltsamen und lehrreichen Tag. Aufgrund des geringen Schadens bot uns das Museum einen kostenlosen zweiten Besuch an. Super!!!
Ondanks erg slecht weer met wat schade aan de sculpturen hebben wij een leuke en leerzame dag gehad. De geringe schade was voor het museum aanleiding ons een gratis tweede bezoek aan te bieden. Super!!
Es ist immer wieder toll zu sehen, was die Künstler jetzt gemacht haben. Schade, dass mehrere Kunstwerke verregnet und damit kaputt waren. Mir ist auch aufgefallen, dass eine Kriegsszene noch vom letzten Jahr da war, also wenig Neues, aber ich kann verstehen, dass es zum Thema passte, trotzdem ein bisschen schade
Altijd geweldig om te zien wat de kunstenaars nu hebben gemaakt. Jammer dat er verschillende kunstwerken verregend waren en dus kapot, het viel mij ook op dat er een oorlogs scenes er nog waren van vorig jaar, weinig nieuws dus maar ik snap wel dat het in het thema paste, toch een beetje jammer.
Es hat Spaß gemacht, durch dex-Texte an dex-Skulpturen, Geschichte neu zu erleben. Besonders der Zweite Weltkrieg wurde packend geschildert
Hebben genoten, door dexteksten bij dexsculpturen werd de geschiedenis herleeft. Vooral de tweede wereld oorlog werd pakkend neergezet
Super schön, interessant und ein wirklich lustiger Ausflug!
Super mooi, interessant en een heel leuk uitje!
Wir genossen die wunderschön detaillierten Sandskulpturen und die dazugehörigen Erklärungen. Es dauert eine ganze Weile, bis man alles aufgenommen hat. Vielmehr sollten Sie sich eine Pause gönnen, um noch alles richtig aufnehmen zu können. Und welche Details... das Holz sieht aus wie echtes Holz, die Türen machen fast Lust darauf, sie zu öffnen. Von großen Kunstwerken bis hin zu winzigen Details... alles gleichermaßen schön. Wir haben unsere Augen geweidet. Die Dekoration zu.... sehr schön. Und die cartoonartige Grafik ist eine nette Abwechslung. Wir fanden das Thema der niederländischen Geschichte faszinierend. Es war das erste Mal, dass wir dort waren. Schmeckt wie mehr...
Natürlich gibt es auch etwas Handel durch einen Laden und Wohnaccessoires, aber das macht es möglich, eine ganze Weile dort zu verbringen. Mindestens 4 bis 5 Stunden
We hebben genoten van de prachtige gedetailleerde zandsculpturen en de bijbehorende uitleg. Het kost aardig wat tijd om alles in je op te nemen. Je zou het eigenlijk rustig aan moeten doen met een pauze, om alles nog goed op te kunnen nemen. En wat een details... hout lijkt echt hout, deuren wil je bijna opendoen. Van grote kunstwerken tot ieniemienie details...alles even mooi. We keken onze ogen uit. Ook de aankleding....heel mooi. En het stukje stripachtige afbeeldingen is een leuke afwisseling. Het onderwerp nederlandse geschiedenis vinden wij boeiend. Het was de eerste keer dat we geweest zijn. Smaakt naar meer....
Natuurlijk ook wat commercie dmv een winkel en woonaccessoires maar dat maakt dat je aardig wat tijd uit kan trekken. Zeker 4 tot 5 uur.
Auch die Wanderwege sind gut ausgebaut
Die Geschichte ist wunderschön dargestellt
Kompliment an die Künstler.
Goed opgezet ook de looproutes.
De geschiedenis is mooi weergegeven.
Complimenten aan de kunstenaars.
Ausgezeichneter Aufbau und hoher Wiedererkennungswert. Wir haben die Ausstellung und das schöne Wetter genossen.
Prima opgezet en heel herkenbaar. Genoten van de expositie en het mooie weer.
Fantastisch. Sehr schön.
Fantastisch. Heel mooi .
Schön, die Künstler bei der Arbeit zu sehen. Ich bin jetzt neugierig auf die nächste Sache, die fertig ist, aber es wäre schön, wenn man beim zweiten Mal innerhalb einer Saison einen Rabatt bekommt.
Leuk om de kunstenaars echt aan het werk te zien. Ben nu benieuwd naar het volgende wat klaar is, maar zou wel leuk zijn als je de tweede keer binnen een seizoen met korting mag.
Ich gehe seit Jahren mindestens 5 Mal pro Jahr mit verschiedenen Familienmitgliedern, Bekannten und Freunden hierher. Ich freue mich immer über die Arbeiten, die Bepflanzung, das neue Thema, die Wanderroute und die gesamte Organisation im Vorfeld (der Film)
Ik ga hier al jarenlang minsten 5 keer per jaar naartoe met diverse familieleden, kennissen en vrienden. Altijd weer genieten van de werken, de beplanting, het nieuwe onderwerp, de looproute en de hele organisatie hieraan vooraf ( de film)
Künstler
Kunstenaars
Schöne Ausstellung. Das Thema spricht an.
Ich habe das schon oft erlebt, aber es wird immer anders dargestellt. Schön zu sehen, wie so etwas gemacht wird. Wir wussten nicht, dass noch nicht alle Sandskulpturen fertig waren
Mooie tentoonstelling. Het thema spreekt aan.
Al vaker geweest, toch is het steeds anders neergezet. Leuk om te zien hoe zoiets gemaakt wordt. We wisten niet dat nog niet alle zandsculpturen klaar waren.
Wunderschönes Kunstwerk aus Sand!
Knap staaltje kunst beeldgehouwen uit zand!
Wir haben uns wieder sehr gut amüsiert. Schließlich zurück nach Garderen, um die schönen Sandskulpturen zu bewundern.
Wir waren zum 6. Mal hier, und endlich konnten wir nach den Koronagraphen wieder gehen.
Wat hebben we weer genoten. Eindelijk weer naar Garderen om de prachtige zandsculpturen te bewonderen.
We waren hier voor de 6e keer en eindelijk konden we weer na de coronastrubbelingen.
Gepflegter und netter Empfang
Goed verzorgd en leuk ontvangst
Arbeiten der Künstler
Kunstenaars werk
Schönes Fest mit gutem Catering. Überraschenderweise gibt es auch einen Skulpturengarten. Es wird dringend empfohlen, einen Blick darauf zu werfen. Das Thema ist schön gewählt und entwickelt. Die Zeitabschnitte (insbesondere die Darstellung des Zweiten Weltkriegs) sind etwas durcheinander geraten. Großes Lob!
Mooi verzorgd festijn. Verassing erbij is ook de beeldentuin. Aanrader om eens te gaan kijken. Thema is ook mooi gekozen en uitgewerkt. Tijdvakken (met name uitbeelding WO II) lopen wel wat door elkaar heen. Veel lof!!
Fantastisch schöne Lage. Könnte für mich etwas größer sein, aber ich denke, es fehlt an Platz
Fantastisch Mooie locatie. Mag wat mij betreft iets groter worden opgezet maar ik denk dat de ruimte ontbreekt
Kunstwerke
Kunstwerken
War wieder fantastisch. Wirklich cool gemacht. Service Restaurant immer nett und freundlich. Ein wunderschöner Tag. Und danach ein Waldspaziergang in den Dünen
Was weer fantastisch. Echt gaaf gedaan. Bediening restaurant altijd lief en gezellig. Heerlijk dag je uit. En daarna een boswandeling in de Duintjes.
Sehr schönes Thema zur patriotischen Geschichte. Es ist sehr kunstvoll, eine so gut aussehende Skulptur zu schaffen. Wir haben es genossen und beim Betreten des Skulpturengartens war es auch sehr schön, ihn anzuschauen.
Heel mooi thema over de vaderlandse geschiedenis. Het is zeer kunstig om zo goed lijkend sculptuur te creëren. Wij hebben er van genoten en bij binnenkomst de beeldentuin was ook erg leuk omdat te bekijken.
Die Skulpturen sahen wunderschön aus! Echte Kunstwerke! Darüber hinaus erleben Sie die Geschichte der Niederlande
De sculpturen zagen er prachtig uit! Echt kunstwerken! Daarnaast beleef je de geschiedenis van Nederland
sehr schön aufgebaut, super interessant, Kunstwerke mit Sand aber auch das ganze Drumherum ist top. Sehr nett auch die Dame als Lehrerin im alten Klassenzimmer, gute Verpflegung mit normalen Preisen. es hat sich wirklich gelohnt! wir hatten leider zu wenig Zeit, sind aber am nächsten Tag wieder hin, um den Laden zu besuchen, so schön!
heel mooi opgezet, super interessant, kunstwerken met zand maar ook de hele entourage is top. Erg leuk ook de mevrouw als juffrouw in het oude klasje, goede catering met normale prijzen. het was echt de moeite waard! wij hadden helaas te weinig tijd maar zijn de volgende dag teruggegaan om de winkel te bezoeken, zo mooi!
Beim Betrachten der Sandskulpturen wird uns nie langweilig. So hübsch!
Het verveelt ons nooit om de Zandsculpturen te bekijken. Zo knap!
Schön anzusehen und sehr clever gemacht, aber es war viel zu voll und es gab überwiegend ältere Leute, die stundenlang starrten, so dass man oft warten musste, um etwas richtig zu sehen und nicht daran vorbeikam
Mooi om te zien en heel knap gedaan maar het was veel te druk en er waren overwegend bejaarden die uren bleven turen zodat je vaak moest wachten om iets goed te zien en er niet langs kon
Sandskulpturen befinden sich im Skulpturengarten
Gute Parkmöglichkeiten, schöne Lage und man kann gut zu Mittag essen
Zandsculpturen liggen in de beeldentuin.
Prima parkeren, mooie locatie en je kan er leuk lunchen.
Eine angenehme Überraschung. Viel Geschichtsschreibung und 2. Weltkrieg. Sehr schön geschildert und beschrieben
Een aangename verrassing. Veel geschiedschrijving en 2e wereledoorlog. Erg mooi uitgebeeld en beschreven.
Schöner Überblick über die Geschichte unseres Heimatlandes, dargestellt in Sand. Interessant und unterhaltsam zugleich
Mooi overzicht van onze Vaderlandse Geschiedenis in zand uitgebeeld. Interessant en gezellig tegelijk.
Als wir durch die Läden gehen, ertönt bereits das Geräusch einer Drehorgel und das Klappern der Geldkassette, als wir in der Nähe sind, denken wir, das kann doch nicht euer Ernst sein, eine bettelnde geistig behinderte Frau, ein schöner Mensch, aber wollen sie sie so zur Schau stellen? Übelkeit erregendes Bild
Via de winkels naar binnen, bij binnenkomst is er al het geluid van een draaiorgel en t gerammel van het centen bakje, als we in de buurt zijn denken we, dit ga je niet menen, een bedelende verstandelijk gehandicapte vrouw, een pracht mens, maar gaan ze haar zo te kijk zetten? Misselijk makend beeld
Wie vor 2 Jahren war ich wieder von allen Kunstwerken beeindruckt.
Leider waren noch nicht alle Sandskulpturen fertig (schade), die hätte ich mir auch gerne angeschaut, aber dieses Jahr geht es weiter ....
Net als 2 jaar terug, weer onder de indruk van alle kunstwerken.
Helaas waren nog niet alle zand sculpturen klaar (dit is wel ERG jammer), had die ook graag gezien, maar om nou nog een keer te gaan dit jaar ....
Wunderbare, sehr schöne Sandskulpturen und schöne Holzskulpturen.
Prachtig, hele mooie zandsculpturen en Prachtige houten beelden.
Es ist immer wieder überwältigend, wie schön die Skulpturen im Detail gearbeitet sind
Wenn es voll ist, ist es schwierig, sich alles in Ruhe anzusehen, aber das lässt sich in der Regel lösen, indem man den ersten Teil überspringt und ihn später ansieht, wenn es ruhiger ist.
Het is steeds weer overweldigend hoe mooi de sculpturen tot in de details afgewerkt zijn.
Bij grote drukte is het wel moeilijk om alles rustig te bekijken maar dat is meestal op te lossen door het eerste gedeelte over te slaan en dat later als het rustiger is te bekijken.
Ich finde das sehr beeindruckend. Wie alles so detailliert und so ähnlich ist. Hat einen großen Eindruck hinterlassen. Er hat Fotos und Filme gemacht. Ich würde jedem empfehlen, dorthin zu gehen.
Ik vind het zeer indrukwekkend. Hoe alles zo in detail is gemaakt en zo gelijkend. Heeft veel indruk gemaakt. Heb foto's en filmpjes gemaakt. Zou iedereen aanraden daar naar toe te gaan.
Sehr schön und beeindruckend
Héél erg mooi en indrukwekkend
SUPER
SUPER
Okay
Oke
Wie in den Vorjahren ....fantastisch!!! Was für eine Arbeit diese Künstler machen, denn das ist es, was sie sind. Auch in diesem Jahr - es war das 3. Jahr in Folge für uns - hat es sich wieder gelohnt.
Net zoals voorgaande jaren ….fantastisch!!! Wat een werk van deze kunstenaars, want dat zijn ze. Ook dit jaar - het was het 3e jaar op rij voor ons - was het weer de moeite waard.
Schöne Sandskulpturen, nette Geschäfte in der Umgebung,
kaffee mit etwas schönem drin, ein toller tag, ein schöner skulpturengarten. und nicht zu vergessen, tolle kostenlose parkplätze!!!!
Prachtige zandsculpturen, leuke winkeltjes er om heen,
koffie met wat lekkers erbij, heerlijk dagje uit dus, mooie beeldentuin ook. en niet te vergeten, fijn gratis parkeren!!!!
Man lernt dort etwas, letztes Jahr war ich auch in der zweiten Station.
Je leert er nog eens iets, vorig jaar ook geweest over tweede w.o.
Sehr schön, lehrreich, interessant und sehr clever, wie es gemacht ist. Schön, wenn man auf eine Terrasse (auf halber Strecke) für eine Tasse Kaffee und Kuchen kommt. Eine Wiederholung lohnt sich auf jeden Fall. Und auch schön, am Ende ein kleiner Laden und schöne Stein- und Holzskulpturen
Erg leuk, leerzaam, interresant en bijzonder knap hoe dit gemaakt word. Prettig om een terras tegen te komen (op de helft) voor een bak koffie met gebakje. Zeker voor herhaling vatbaar. En ook leuk, aan het eind nog een winkeltjes en mooie stenen- en houten beeldem
Sehr schön zu sehen... Auch mit Essen und Trinken
Heel mooi om te zien.. Ook met gegeten en gedronken
Wunderschöne Werke, so viel zu sehen, bis ins kleinste Detail ausgearbeitet
Prachtige werken zoveel te zien tot in de kleinste details gemaakt .ogen tekort gekomen
Ich bin neugierig, denn hier und da war noch eine Menge Sand in der Schalung
Mit dem Foto auf der Schalung können Sie schon sehen, was es werden soll
Ich frage mich, ob sie fertig sind, wenn ich in einer Weile zurückkomme.
Ik ben benieuwd er stonden hier en daar nog een hoop zand in de bekisting klaar.
Met de foto op de bekisting kun je alvast zien wat het worden moet.
Ben benieuwd als ik over een poos weer terug kom of ze klaar zijn.
Ich finde alles schön, besonders und gut gepflegt: die beeindruckenden Sandskulpturen, den Skulpturengarten selbst und die Holzskulpturen im Garten. Freundliches und hilfsbereites Personal. Gemütliche Sitzgelegenheiten im Freien und Restaurants. Äußerst empfehlenswert!
Ik vind alles mooi, bijzonder, en goed verzorgd: de imposante zandsculpturen, de beeldentuin zelf, en de houten beelden in die tuin. Vriendelijk en behulpzaam personeel. Gezellige buiten zitjes en restaurants. Een aanrader !!
Sehr sehenswert. Wunderschöne Sandskulpturen.
De moeite waard om te bekijken. Prachtige zandsculpturen.
Großartig. Jedes Mal ist es ein besonderes Fest der Bewunderung, der Anerkennung und des Respekts
Diesmal aber mit Sandskulpturen im Dioramenformat, viel Spaß.
Geweldig. Elke keer is het al een bijzonder feest van bewondering, herkenning en respect.
Maar deze keer met zandsculpturen in dioramaformaat, genieten.
Sehr schön und kunstvoll gemacht und auch schön, dass es Texttafeln mit einer Erklärung zu einem Stück Geschichte gibt.
Gemütliche Geschäfte und ein schöner Skulpturengarten.
Heel mooi en kunstig gemaakt en ook fijn dat er tekstborden bij staan met uitleg over een stukje geschiedenis.
Gezellige winkeltjes en mooie beeldentuin.
Besuchen Sie uns gut verteilt auf die Zeitfenster!
Bezoek goed gespreid door timeslot!
Schöne Ausstellung, hervorragend zusammengestellt: sehr lohnenswert
Mooie tentoonstelling, prachtig samengesteld: zeer de moeite waard
Was für ein wunderbarer Tag, herrliches Wetter. Tolles Essen und schöne Skulpturen gesehen!
Wat een heerlijke dag, mooi weer. Heerlijk gegeten en prachtige sculpturen gezien!!
Sehr schön diese historischen Skulpturen, wirklich empfehlenswert
Es macht auch den Jugendlichen Spaß, die Fragen zu beantworten, weil sie etwas daraus lernen können.
Erg mooi die historische sculpturen, echt een aanrader.
Voor de jongeren ook nog leuk om de vragen te beantwoorden want ze kunnen er ook nog iets van opsteken.
So viele Informationen über unsere nationale Geschichte
Auch im Garten ist alles schön angelegt. Leckere Sandwiches und guter Kaffee
Wat veel informatie over onze vaderlandse geschiedenis.
Alles is ook prachtig aangelegd in de tuin. Heerlijke broodjes en lekkere koffie
Alles sah sehr gut gepflegt aus. Auch das Gaststättengewerbe macht Ihnen keine Illusionen. Wir haben uns sehr gut amüsiert
Alles zag er tot de puntjes verzorgd uit. Ook horeca trekt je niet vel over de neus. Wij hebben erg genoten
Wunderschön gelegen, es gibt viel zu sehen, so dass sich Jung und Alt nicht langweilen müssen. Auch die Essensmöglichkeiten waren gut
Mooi gelegen,genoeg te zien je hoeft je niet te vervelen voor jong en oud. Eet gelegenheid was ook goed
Es ist wunderschön eingerichtet und es ist erstaunlich zu sehen, wie alles gemacht wird. Die Geschichte unseres Landes wird auf diese Weise erlebt
Is mooi opgezet, met verwondering gekeken hoe het alles is gemaakt. De geschiedenis van ons land wordt zo beleeft.
Vielseitig und schön
Veelzijdig en mooi
Wunderbare Darstellungen der niederländischen Geschichte. Detaillierte, realistische Bilder, die sofort deutlich machen, was passiert ist
Ich werde auf jeden Fall wieder hingehen!
Prachtige weergaven van de Nederlandse geschiedenis. Gedetailleerde, realistische beelden welke meteen duidelijk maken wat er is gebeurd.
Ik ga zeker nog een keer!
Eine wunderbare Art, die nationale Geschichte darzustellen!
Prachtige manier om de vaderlandse geschiedenis uit te beelden !
Es macht wirklich Spaß, die Geschichte in Form von Sandskulpturen zu erleben. Schöne Skulpturen, aber auch eine schöne Terrasse mit neuen Möbeln. Wir hatten wunderschönes Wetter und dann ist es wirklich angenehm, sowohl draußen als auch drinnen mit einem Mittagessen zum Abschluss. Wir haben es wirklich genossen!!!
Het is echt genieten om de geschiedenis in de vorm van zandsculpturen te herleven. Mooie sculpturen, maar ook een goed terras met nieuw meubilair. Wij hadden mooi weer en dan is het echt genieten, zowel buiten als binnen met een lunch als afsluiter. Wij hebben echt genoten !!!
Schön, wieder in der Geschichte zu sein. Schöne Skulpturen und eine weitere Anerkennung. Oh ja, so war es damals auch. Gute Terrasse und neue Möbel. Wir haben uns die Skulpturen in der Sonne angeschaut und dann die Terrasse genossen. Also genossen.
Leuk om weer eens in de geschiedenis terug te keren. Mooie sculpturen en weer een herkenning. Oh ja, zo was het destijds. Goed terras en nieuw meubilair. Staat goed bij elkaar. lekker in de zon de sculpturen bekeken en na genieten op het terras. Genoten dus.
Ein schöner Ort zum Verweilen und zum Betrachten der schönen Bilder. Entspannte Atmosphäre
Fijne plek om te zijn en de prachtige beelden te bekijken. Relaxte sfeer.
Es ist ein schöner Ausflug und es gibt viel zu sehen. Für alles ist bestens gesorgt
Wunderschöne Kunstwerke, Sie werden erstaunt sein.
Leuk dagje uit en er is veel te zien.. Alles is goed verzorgd.
Mooie kunstwerken, je kijkt je ogen uit.
Sehr schön und genau das, was der Titel sagt.
Heel mooi en net wat de titel zegt.
Entspannte Atmosphäre, schöne Skulpturen und eine lehrreiche Reise durch die niederländische Geschichte.
Relaxte sfeer, prachtige sculpturen en een leerzame reis door de Nederlandse geschiedenis.
Schöne und fein gearbeitete Bilder. Interessante Geschichte.
Prachtige en fijn uitgewerkte beelden. Interessante geschiedenis.
Eine sehr schöne Aktivität, die man besuchen kann. Sandskulpturen schön, gut gepflegt, groß, erkennbar, interessant und ein guter Zeitplan
Auf jeden Fall ein Muss.
Hele leuke activiteit om naar toe te gaan. Zandsculpturen mooi, verzorgd, duidelijk, groot, herkenbaar, interessant en een goede tijdslijn.
Zeker een aanrader om te zien.
Wunderbares Wetter. Schöne, erkennbare Skulpturen. Es ist schön, in die Geschichte einzutauchen. Es ist noch nicht alles fertig, aber es gibt genug zu sehen, damit es ein wunderbarer Ausflug wird. Neue Terrassenmöbel, leckeres Mittagessen in der Sonne. Hat wirklich Spaß gemacht!!!
Prachtig weer. Mooie, herkenbare sculpturen. Leuk om in de geschiedenis te duiken. Nog niet alles klaar, maar genoeg te zien om er een prachtig uitje van te maken. Nieuw terras meubilair, heerlijke lunch in de zon. Echt genoten !!!
Wunderbares Wetter. Schöne, erkennbare Skulpturen. Es ist schön, in die Geschichte einzutauchen. Es ist noch nicht alles fertig, aber es gibt genug zu sehen, damit es ein wunderbarer Ausflug wird. Neue Terrassenmöbel, leckeres Mittagessen in der Sonne. Hat wirklich Spaß gemacht!!!
Prachtig weer. Mooie, herkenbare sculpturen. Leuk om in de geschiedenis te duiken. Nog niet alles klaar, maar genoeg te zien om er een prachtig uitje van te maken. Nieuw terras meubilair, heerlijke lunch in de zon. Echt genoten !!!
Es ist schade, dass noch nicht alles fertig war, aber wir haben es genossen und das ist ein weiterer Grund, wiederzukommen!
Jammer dat nog niet alles klaar was maar we hebben genoten en reden temeer om nog eens terug te gaan!
Wir haben mit 13 Personen Kaffee und Kuchen bestellt, weil 2 Personen Geburtstag hatten
Zu unserer großen Überraschung kam das Personal des Restaurants, um das Gebäck mit Sternchen und dem Gesang "Mögen sie lange leben" hereinzubringen
Schön und berührend
Met 13 personen koffie en gebak besteld i.v.m. 2 personen die jarig waren.
Tot onze grote verrassing kwam het personeel van het restaurant het gebak binnen brengen met sterretjes en het zingen van 'lang zullen ze leven'
Mooi en ontroerend.
Super
Super
Bildungsausflug
Educatief uitje
Die niederländische Geschichte ist wunderschön und sehr detailliert dargestellt
Echte Künstler bei der Arbeit
De Nederlandse geschiedenis is prachtig uitgebeeld en zeer gedetailleerd
Echte kunstenaars aan het werk geweest
Es sind echte Künstler, die das machen. Schade, dass es noch ein wenig unbekannt ist
Het zijn echte kunstenaars die dit maken. Jammer dat het nog een beetje onbekend is
Schöne Statuen Garten
Mooie beelden tuin
Unglaublich schöne Einrichtung. Wir halten jedes Jahr die Augen offen.
Ontzettend mooi opgezet. Kijken ieder jaar ons ogen uit.
Sehr schön und interessant, auf diese Weise durch die Geschichte der Niederlande zu gehen
Die Enkelkinder haben es geliebt!
Zeer mooi en interessant, om zo door de geschiedenis van Nederland te lopen.
De kleinkinderen vonden het fantastisch!
Super schön, Parken im Wald (kostenlos), beeindruckende Sandskulpturen
Freundliche Bedienung im Restaurant
Schöne Geschäfte
Ein wahrhaft entspannender Ausflug.
Super mooi, parkeren in de bossen (gratis) indrukwekkende zandsculpturen.
Vriendelijkebediening in het restaurant.
Leuke winkeltjes.
Echt een relaxed uitje.
Ein bezaubernd schönes, lehrreiches und erschwingliches Restaurant! Und niedliche Läden auch.
Betoverend mooi, leerzaam en betaalbaar restaurant! En ook nog leuke winkeltjes.
Hat Spaß gemacht.was für eine Arbeit.bis ins letzte Detail ausgearbeitet. Chapeau
Heb genoten.wat een werk.tot in de kleinste details uitgewerkt. Chapeau
Top
Top
Leider konnten 2 Kinder nicht dabei sein, aber der Herr hinter der Kasse hat ihnen sehr geholfen, so dass sie ihre Karten später doch noch nutzen konnten
Er konden helaas 2 kinderen niet mee maar geweldig geholpen door de meneer achter de kassa zodat zij later nog gebruik kunnen maken van hun tickets
War schon öfter da, jetzt war ich gleich da, sehr schön wie immer, es war noch nicht ganz fertig, es wurde noch daran gearbeitet
Ben vaker geweest, nu was ik er direct bij, heel mooi zoals altijd, het was niet volledig klaar, ze waren nog bezig
Wunderschön gestaltete Bilder und Illustrationen zur Heimatgeschichte.
Mooi gemaakte beelden en afbeeldingen van de Vaderlandse Geschiedenis.
Schade, dass noch nicht alles fertig war
Aber was da war, war sehr schön
Eine weitere schöne Lektion in unserer nationalen Geschichte
Jammer dat nog niet alles af was
Maar wat er stond was erg mooi
Leuk weer eens zo'n lesje in onze vaderlandse geschiedenis
Schön gestaltet mit guten Erklärungen. Der Empfang unserer Gruppe (Pflegeheimbewohner) war sehr herzlich. Wir hatten einen fantastischen Nachmittag.
Mooi aangelegd met goede uitleg erbij. De ontvangst van onze groep (bewoners verzorgingstehuis) was aller hartelijkst. We hebben een fantastische middag beleefd.
War sehr beeindruckt, sah wunderschön aus!
Wir waren sehr enttäuscht, als wir feststellten, dass wir ein paar Mal gegessen hatten, aber die Tische nicht ein einziges Mal gereinigt wurden und die Speisekarten klebten!
Es ist schade...
Was erg onder de indruk, zag er mooi uit!
Wat ons erg tegenviel dat wij enkele malen wat genuttigd hebben maar de tafels zijn niet een keer de schoon gemaakt , en de menukaart plakten!
Jammer...
Zum dritten Mal besucht. Zuerst alleine (2 Personen), dann mit Familie (11 Personen) und danach mit Kindern und Enkeln (14 Personen) und jedes Mal wieder die schönen Kunstwerke und die anschaulich erklärte Geschichte des Krieges und der Befreiung bewundert. Auch im zweiten Teil hat es viel Spaß gemacht, herauszufinden, um welchen Ort es sich handelt. Das Rätsel war ein großer Erfolg.
Voor de derde keer bezocht. Eerst zelf (2 personen) toen met familie (11 personen) en daarna met kinderen en kleinkinderen (14 personen) en elke keer weer bewondering voor de prachtige kunstwerken en het duidelijk uitgelegd verhaal van de oorlog en bevrijding. Ook het tweede gedeelte was erg leuk om uit te zoeken welke plaats het was. De puzzel was een enorm succes.
Schöner Rundgang durch ein Stück Kriegsgeschichte, dargestellt durch beeindruckende Sandskulpturen
Mooie Toer door een stukje oorlog geschiedenis uitgebeeld door indrukwekkende Zandsculpturen
Ein großartiger und wundervoller Tag, an den man sich gerne erinnert. Wir haben wunderschöne Fotos gemacht und können nicht aufhören, darüber zu sprechen
Wir fanden auch das Rebus und den Suchtrupp toll
Das ist wirklich etwas, was man sich nächstes Jahr wieder ansehen sollte, dann gibt es ein anderes Thema und es wird sicher atemberaubend sein.
Geweldig en prachtig dagje uit om niet te vergeten , we hebben mooie foto's gemaakt en komen er niet over uitgepraat .
Ook de rebus en zoekplaatje vonden we geweldig .
Echt iets om volgend jaar weer te gaan kijken , dan is er een ander thema en zal het vast en zeker adembenemend zijn.
Der Tag selbst war sehr lohnend und die Sandskulpturen sind wahre Kunstwerke.
Auch das Thema "75 Jahre Freiheit" ist gut dargestellt.
Das Essen war gut und der Cappuccino eine schwache Tasse.
Fazit: ein reichlicher Pass für den ganzen Tag.
Nu over de dag zelf deze was zeer de moeite waard en de zandsculpturen zijn ware kunstwerken.
Ook het thema 75jaar vrijheid goed uiteengezet.
Eten was prima en de cappuccino een slap bakje.
Conclusie een ruime voldoende over de hele dag genomen.
Sehr schön gemachte Bilder. Glückwunsch an die Leute, die das gemacht haben, fantastisch!
Heel mooi gemaakte beelden. Een kompliment aan de mensen die dit gemaakt hebben, fantastisch
sehr lehrreich, schöne Skulpturen
erg leerzaam, mooie sculpturen
War über meinen Erwartungen
Was boven mijn verwachting
Schöne Lage in der Veluwe
Die Kunstwerke sind wie echt
Und muss Sie gesehen haben
Prachtige locatie op de Veluwe .
De gemaakte kunstwerken zijn als echt.
En moet je gezien hebben.
Das ist es auf jeden Fall wert!
Zeker de moeite waard!
War wunderschön gemacht
Was geweldig mooi gemaakt
Wunderschöne Sandskulpturen. Puzzeltoch (für Erwachsene) war eine nette Ergänzung. Auch die Kombination mit dem Skulpturengarten und den Atmosphärenläden war sehr schön
Mooie zandsculpturen. Puzzeltoch (voor volwassenen) was en leuke aanvulling. Combinatie met de beeldentuin en de sfeerwinkeltjes was ook erg leuk.
Die Tafeln waren informativ; vielleicht etwas zu sehr auf Gelderland konzentriert, aber die Namen der Menschen bringen es nahe. Die Skulpturen sind schön und manchmal originell (Städte und Dörfer).
Panelen waren informatief; misschien wat te veel op Gelderland gericht, maar door de namen van personen komt het wel dichtbij. De sculpturen zijn mooi en soms ook origineel ( steden en dorpen ).
Wunderschöne Ausstellung
Schön und übersichtlich
Dann gibt es die Möglichkeit für eine Tasse Kaffee ☕️
Prachtige tentoonstelling.
Mooi overzichtelijk opgezet.
Daarna nog de mogelijkheid voor een bakje koffie ☕️
Sehr schön
Zeer mooi
Wunderschön und was für großartige Künstler !
Mooi en wat een geweldige kunstenaars !
Unglaublich schön wiedergegeben.
Ongelofelijk mooi weergegeven.
Es war ein wunderbarer Tag!
Wunderschöne Skulpturen und sehr schön aufgestellt!
Een heerlijke dag geweest!!
Prachtige sculpturen en heel mooi opgezet!
schöne Sandskulpturen, mit manchmal gewalttätigen Skulpturen. Aus diesem Grund wurden die Geschichten von den älteren Besuchern erzählt und die Korona wurde vergessen.
mooie zandsculpturen, met soms heftige beelden. Hierdoor kwamen de verhalen los bij de oudere bezoekers en werd corona vergeten.
Sehr speziell und sehr schön zu sehen
Die Corona-Regeln sind nicht gut gehütet. Viel zu viele Menschen zusammen auf einem Quadratmeter
Bijzonder en erg mooi om te zien.
De Corona regels worden niet goed bewaakt. Veel te veel mensen bij elkaar op een vierkante meter
Es hat uns gefallen
Wij vonden het mooi
Großartig, kreativ, bewundernswert
Das muss man sehen, es ist sehr schön, aber auf der anderen Seite ist es auch traurig
Geweldig, creatief, bewonderenswaardig
Dit moet je gaan zien, het is heel mooi maar aan de andere kant ook triest.
Wir fanden es sehr kunstvoll gemacht, schöne Hintergründe, passende Musik und gute Informationsquellen.
Wij vonden het heel kunstig gemaakt, mooie achtergronden,bijpassende muziek en goede informatiebronnen erbij.
Das ist unglaublich beeindruckend. Alle Anerkennung gebührt allen, die daran gearbeitet haben.
Fantastisch.
Wat is dit ongelooflijk indrukwekkend opgezet. Alle lof voor alle mensen die eraan hebben gewerkt.
Geweldig.
Mehr als das Geld wert. Sie schauen aus den Augen! Es ist eine gute Fälschung und Atmosphäre. Die Artists' Hall of Fame ist ein Pluspunkt. Der Skulpturengarten ist auch toll und schön, dass Sie ein nettes kleines Souvenir für den Garten mitbringen können
Het geld meer dan waard. Je kijkt je ogen uit! Goed nagemaakt en sfeer komt goed over. Hall of fame van de kunstenaars is een plus. Beeldentuin is ook geweldig en leuk dat je ook een mooi soeveniertje voor de tuin kunt meenemen.
Die künstlerischen Sandskulpturen haben uns sehr gefallen.
Wij hebben enorm genoten van de kunstige zandsculpturen.
Eine weitere großartige Erfahrung. Sehr schön, die Rätsel wieder zu erraten.
Weer geweldige ervaring. Erg leuk de raadsels weer om de plaatsnamen te raden.
Wie all die Jahre, sehr schön. Wir kommen jedes Mal aus einem bestimmten Grund zurück.
Zoals alle jaren weer erg mooi. We komen er niet voor niets elke keer terug.
Sehr groß. Größer als erwartet. Eine schöne Vorstellung und ein sehr schönes Rätsel. Eine schöne Reise für Jung und Alt.
Zeer groot, groter dan verwacht. Een mooie voorstelling en een hele leuke puzzel. Een leuk uitstapje voor jong en oud.
Sehr gut gemacht und sehr empfehlenswert für einen Besuch. Auch größer als ich erwartet hatte.
Auch nette kleine Läden, in denen man alles zu einem vernünftigen Preis kaufen konnte
Zeer knap gemaakt en een aanrader om te bezoeken. Groter dan ik verwachte ook.
Daarnaast ook leuke winkeltjes waar je van alles kon aanschaffen voor een schappelijke prijs.
Sehr gut gemacht, echte Kunst!
Sowohl die Skulpturen als auch das Licht, der Ton und die Dekoration.👍👍👍
Erg knap gemaakt, echt kunst!!
Zowel de sculpturen als het licht, geluid en aankleding.👍👍👍
Sehr schön gemacht mit einem klaren Thema.
Erg mooi gemaakt met een duidelijk thema.
Sehr schön gemacht mit einem klaren Thema.
Erg mooi gemaakt met een duidelijk thema.
Sehr schön
Heel mooi
Wir waren zusammen hier und fanden es sehr schön.viele verschiedene Sandskulpturen mit allen Erklärungen.es war sauber und achtete auf die Koronaregeln.wirklich super schön gemacht und eine gute Wanderroute zusammengestellt.nicht zu überfüllt, so dass man alles gut sehen und fotografieren konnte.
Wij zijn hier samen geweest en vonden het heel erg mooi.Veel diverse zandsculpturen met allemaal een uitleg erbij.Het was er schoon en letten op de coronaregels.Echt super mooi gemaakt en een goede looproute in elkaar gezet.Niet overdreven druk dus je kon alles goed zien en foto's maken.
Mit einem Wort: fantastisch
In een woord fantastisch
Sehr schön eingerichtet
Heel mooi opgesteld
Wieder große Skulpturen ! Zu schade, dass es drinnen bei den Quizfragen zu voll war, man kann keine 15 Meter garantieren, also leider umgekehrt und übersprungen.
Alweer geweldige sculpturen ! Jammer dat het te druk was binnen bij de quizvragen, daar kan je geen 1 5 meter waarborgen daarom omgekeerd helaas en overgeslagen.
Hatte einen beeindruckenden Tag, vor allem die tollen Bilder im Sand, die Informationen auf den Schildern deutlich lesbar und informativ
Weiter zum nächsten Mal
Een indrukwekkende dag gehad, vooral de geweldige beelden in zand, de informatie op de borden goed leesbaar en informatief.
Op naar de volgende keer
Was ist das für ein raffiniert ausgeklügelter, gut aufgebauter und sehr koronarer Zeitschleusentest?
Sehr lohnend
Wat is dit knap gemaakt , goed opgezet en zeer coronaproef door tijdslot.
Zeer de moeite waard
Es ist alles so geschickt gemacht. Schöne Details. Sehr beeindruckend. Äußerst empfehlenswert.
Het is allemaal zo knap gemaakt. Mooie details. Heel indrukwekkend. Echt een aanrader.
Sehr realistisches Bild mit hervorragender Fotoreportage und sehr professionell dokumentiert.
Zeer realistisch verbeeld met uitstekende fotoreportage en zeer professioneel gedocumenteerd.
Ich empfehle Ihnen wirklich, dies zu besuchen. Sehr, sehr schön.
Echt een aanrader om dit te bezoeken. Heel, heel erg mooi.
Alles im Detail ausgeführt. 75 Jahre Befreiung gut vertreten.
Alles tot in detail uitgevoerd. 75 jaar bevrijding goed weergegeven.
Wunderschön
Prachtig
Wir gehen jedes Jahr.
We gaan ieder jaar.
Prächtige Bilder, wie jedes Jahr sehr gut gemacht. Wir haben es wieder genossen.
Schitterende beelden, zoals ieder jaar heel knap gemaakt. We hebben weer genoten.
Wir amüsierten uns, gut organisiert, vor allem mit den Zeitblöcken und der Laufrichtung
We hebben genoten, goed georganiseerd, zeker met de tijdsblokken en looprichting.
Super nett. Was für eine Erfahrung!
Super mooi. Wat een belevenis!
Sehr schön gemacht und es sah gepflegt und realistisch aus.
Heel mooi gemaakt en het zag er verzorgd en realistisch uit.
Ein emotionales und beeindruckendes Erlebnis. Sie sehen den Kampf und die Freiheit an Ihnen vorbeiziehen.
Wie schön gemacht. Ein Muss ist es, ins Restaurant zu gehen, um den Film zu sehen
Een emotionele en indrukwekkende beleving. Je ziet de strijd en de vrijheid aan je voorbij trekken.
Wat prachtig gemaakt. Een aanrader is om in het restaurant de film even te gaan bekijken.
Dies ist gut konzipiert und ausgeführt.
Dit is goed opgezet en uitgevoerd.
Großartig in einem Wort. Das ist sehr schön eingerichtet. Wunderschön gepflegt, schöne Blumen, alles schön und sauber. Fantastisch.
In één woord geweldig. Wat is dit prachtig opgezet. Mooi onderhouden, prachtige bloemen, alles mooi schoon. Geweldig.
Wunderschöne und beeindruckende Sandskulpturen. Sehr interessanter Überblick über den Krieg und die Befreiung
Prachtige en indrukwekkende zandsculpturen. Heel interessant overzicht van de oorlod en de bevrijding.
Wirklich? Wie schön gemacht!
Echt een aanrader, wat mooi gemaakt allemaal!
Am Donnerstag, den 10. September besuchten wir das Sandskulpturenfestival, und bevor wir ins Haus gingen, aßen wir auf der Terrasse zu Mittag
Die Qualität des Essens und die Freundlichkeit des Personals ist in Ordnung
Es wäre jedoch nicht falsch, wenn jemand für das Ministerium und das Personal verantwortlich wäre
Ich finde es sehr unangenehm, mehr als 35 Minuten auf 2 Sandwiches zu warten
Auch die Warteschlange an der Kasse wuchs zeitweise erheblich
Donderdag 10 september het zandsculpturenfestijn bezocht en voordat wij naar binnen gingen nog geluncht op het terras.
De kwaliteit van het eten en de vriendelijkheid van het personeel is OK.
Echter zou het niet verkeerd zijn als er iemand de bediening en het personeel zou aansturen.
Ruim 35 minuten wachten op 2 sandwiches vind ik bijzonder onplezierig.
Ook de wachtrij bij de kassa groeide soms behoorlijk aan.
Wirklich sehr kunstvoll gemacht, Respekt vor den Schöpfern
Echt heel kunstig gedaan, respect voor de makers
Unser erster Besuch bei den Sandskulpturen. Wir sind so beeindruckt. Auf jeden Fall lohnenswert, aber auch der dazugehörige Skulpturengarten
Ons eerste bezoek aan de zandsculpturen. Wat zijn we onder de indruk. Zeker de moeite waard maar ook de beeldentuin die erbij zit.
Es war großartig, es hat sich wirklich gelohnt.
Het was geweldig, echt de moeite waard.
Wunderschöne Sandskulpturen gesehen. Und dann durch den fantastischen Laden und den Skulpturengarten. Sehr empfehlenswert!
Prachtige zandsculpturen gezien. En daarna nog even door de fantastische winkel en beeldentuin. Een aanrader!
sehr gut eingerichtet sehr gut gemacht
heel goed opgezet netjes erg goed gemaakt
Schöne Arbeit, passendes Thema, auch schöner Laden und Speisesaal mit Sozialarbeitsplätzen
Knap werk, toepasselijk thema, ook leuke winkel en lunchroom met sociale werkplekken
Es geht ihnen allen gut, drinnen und draußen.
Nur die Zufahrtsstraße, dagegen musste etwas unternommen werden. Bitte geben Sie dies weiter.
Allemaal prima, zowel binnen als buiten.
Alleen de toegangsweg, daar moest wat aan gedaan worden. Geef dit a.u.b. door.
Beeindruckend
Das Rätsel danach hat auch viel Spaß gemacht
Wunderschön eingerichtet
Indrukwekkend
Puzzel na die tijd was ook heel leuk om te doen
Mooi opgezet
Sehr schön und in einer schönen Zeitleiste dargestellt. Darüber hinaus werden alle Aspekte aus dem Zweiten Weltkrieg gut beleuchtet. Auch mit Fotos und Texten. Und ... was für ein schönes Ende mit dem Erraten von Orten! Mit einem Wort: großartig.
Ontzettend mooi en in een mooie tijdslijn uitgezet. Verder ook alle aspecten vanuit de Tweede Wereldoorlog goed belicht. Ook met foto’s en teksten. En ... wat een leuke afsluiting met het raden van plaatsen! In één woord: geweldig.
Sie schauen aus den Augen! Sehr schön gemacht, sehr detailliert
Je kijkt je ogen uit! Heel mooi gemaakt, zeer gedetailleerd.
Wieder schöne Sandskulpturen, aber jetzt von der Befreiung
Schöne Lage.
Weer prachtige zandsculpturen, maar nu van de bevrijding.
Mooie locatie.
Es ist toll, das zu sehen! Welche Arbeit und Geduld! Auch sehr lehrreich. Wir haben es genossen! Sie können dort leicht einen ganzen Nachmittag verbringen. Für die Sandskulpturen etwa 2 Stunden.
Het is fantastisch om te zien! Wat een werk en geduld! Ook heel leerzaam. We hebben genoten! Je kunt er makkelijk een hele middag doorbrengen. Voor de zandsculpturen circa 2 uur.
Wir haben diesen Ausflugstag genossen. Es war großartig zu sehen, wie schön das gemacht wurde, und sicherlich das Thema, das uns und viele anspricht, das Jung und Alt auch kennen und sicherlich in der Schule gelernt haben: Tag der Befreiung. Es tut einem gut, wenn man davor steht, es ist ein Stück Handwerkskunst. Ein absolutes Muss, um dorthin zu gelangen
Wij hebben genoten van dit dagje uit. Geweldig om te zien hoe knap dit is gedaan en zeker het thema, wat ons en velen aanspreekt, waar ook jong en oud van weten en het zeker op school hebben geleerd: Bevrijdingsdag. Het doet je wel wat als je er voor staat, het is een stukje vakmanschap. Zeker een aanrader om erheen te gaan.
Nach oben
Top
Es war wunderschön.
Het was prachtig.
Es hat sich wirklich gelohnt, sehr gut gemacht und in einer entspannten Umgebung.
Echt de moeite waard, zeer zeer knap gedaan en in een relaxte omgeving.
Eine ganz besondere Leistung, das zeigt sich in den Skulpturen, die zum Teil plastisch wirken, aber natürlich auch in der Thematik
Schön, dass es auch eine Schatzsuche für die Kinder (oder Erwachsene) gab
Ich bin froh, dass es teilweise draußen war
Wenigstens haben wir es genossen!
Hele bijzondere voorstelling, dat zit ‘m in de beelden die in sommige gevallen wel gebeeldhouwd lijken maar natuurlijk ook in het thema.
Leuk dat er ook een speurtocht voor de kinderen (of volwassenen) was.
Fijn dat het gedeeltelijk buiten was.
Wij hebben er in ieder geval van genoten!
Genießen Sie die Skulpturen und den Park als Ganzes!
Schön auch die Rätselrunde.
Gutes und kostenloses Parken!
Genoten van de sculpturen en het park als geheel!
Leuk ook de puzzelronde.
Goede en gratis parkeergelegenheid!
Wunderbar!
Beeindruckend und gut gemacht
Wunderschöne Wanderroute entlang aller Sandskulpturen.
Prachtig!
Indrukwekkend en knap gedaan
Mooie wandelroute langs alle zandsculpturen.
Super schön, wie sie das alles jedes Jahr wieder machen! Wunderbar gemacht! Empfohlen für alle!
Super knap hoe ze het allemaal weer neerzetten elk jaar! Prachtig gedaan!! Aan iedereen aan te raden!!
Sehr schön und es gibt viel zu sehen. Und auch eine schöne Rätseltour!
Erg mooi en veel te zien. En ook nog eens een leuke puzzeltocht!
Schöner Park und schöner Laden
Mooi park en mooie winkel
Schöner Blick auf die großen Ereignisse des 2. Weltkriegs. Auch die Holztiere draußen machten sehr kunstvoll. Wegen des Wetters war es etwas ruhiger und alle hielten Abstand voneinander. Sehr empfehlenswert
Mooie weergave vd grote gebeurtenissen in de 2e wereldoorlog. Ook de houten dieren buiten erg kunstig gemaakt. Door het weer wat rustiger en iedereen hield wel afstand van elkaar. Een aanrader
Sehr schönes Design
Zeer mooi vormgegeven
Sehr schön und es lohnt sich auf jeden Fall für alle. Sicherlich werden wir nächstes Jahr auf das neue Thema zurückkommen
Heel erg mooi en zeker de moeite waard voor iedereen. Zeker dat we volgend jaar bij het nieuwe thema weer komen kijken
Auf jeden Fall einen Besuch wert
Es ist wunderbar zu sehen, wie kreativ alles gemacht wird, wirklich schön!
Zéker de moeite waard om naar toe te gaan.
Prachtig om te zien hoe creatief alles gemaakt is, echt heel knap!
Eine wunderbare Reise im Sand durch eine Zeit, die wir nie vergessen dürfen
Een schitterende reis in zand door een periode die we nooit mogen vergeten
Sehr schön und großartig, alles war in Ordnung.
Heel mooi en geweldig, alles was prima geregeld.
Fantastisch gut gemacht und gefüllt.
Eine 10 für alle Mitarbeiter.
Wir durften 3 Stunden bleiben, aber wir hätten weitere 3 Stunden zuschauen und bewundern können.
Fantastisch knap gemaakt en opgezet.
Een 10 voor alle medewerkers.
We mochten 3 uren blijven, maar we hadden nog wel 3 uren kunnen kijken en bewonderen.
Ich hätte nicht erwartet, dass es so schön und beeindruckend sein würde.
Niet verwacht dat het zo mooi en indrukwekkend zou zijn.
Das ist es wert. So schön gemacht und gemütlich, sehr empfehlenswert.
De moeite waard. Zo mooi gemaakt en gezellig, echt een aanrader.
Sehr schön dekoriert, alles sauber und ordentlich.
Zeer mooi ingericht, alles netjes.
Sehr schön und beeindruckend zu sehen. Meiner Meinung nach war noch immer viel los und deshalb konnten wir nicht alles in Ruhe sehen
Erg mooi en indrukwekkend om te zien. In mijn ogen was het toch nog druk en daardoor hebben we niet alles in rust kunnen bekijken.
Was für ein schöner Ausflug mit der Familie! Wunderschöne Sandkunstwerke. Diesmal rund um das Thema 75 Jahre Befreiung. Freundliche Menschen und viel Abwechslung. Nächstes Mal gehen wir einen Happen essen
Wat een leuk uitje met het gezin! Prachtige zand kunstwerken. Ditmaal rondom het thema 75 jaar bevrijding. Vriendelijke mensen en voldoende afwisseling. De volgende keer eten we er een hapje bij.
Es ist sehr schön eingerichtet, und auch die Wanderroute ist sehr schön. Wir hielten es für eine Kunst, wie schön sie es wirklich großartig gemacht hatten. Es lohnt sich wirklich, dorthin zu gehen.
Het is erg mooi opgezet en de looproute ook. Wij vonden het een kunst hoe mooi ze het hadden gemaakt echt geweldig. Het is echt de moeite waard om erheen te gaan.
Wir waren angenehm überrascht! Ein sehr schönes 'Festmahl'! Auch Spaß für Kinder!
Wij waren aangenaam verrast! Erg leuk ‘festijn’! Ook leuk voor kinderen!
Schön, die Kunstwerke zu sehen.
Leuk om de kunstwerken te zien.
schön
mooi
Sehr schön gemacht. Sehr detaillierte und korrekte Anzeige der Ereignisse. Wer sich auch nur ein wenig für den Zweiten Weltkrieg interessiert, sollte unbedingt einen Blick darauf werfen. Das ist es auf jeden Fall wert
Heel mooi gedaan. Super gedetailleerd en correcte weergave van events. Een ieder die ook maar een beetje geïnteresseerd is in de Tweede Wereldoorlog moet zeker een kijkje gaan nemen. Zeer zeker de moeite waard.
Sehr schön!
Heel mooi!!!!
Wunderschön geschilderte Momente des Zweiten Weltkriegs.
Welche Künstler, um Gesichtsausdrücke und Details im Sand so gut wiederzugeben.
Sehr empfehlenswert zur Ansicht.
Prachtig weergegeven momenten van de Tweede Wereldoorlog.
Wat een kunstenaars om mimiek en details zo goed in zand weer te geven.
Een aanrader om te bezichtigen.
In der Beschreibung hieß es, dass Sie 3 Stunden lang herumlaufen dürfen, in gut 1,5 Stunden haben Sie alles gesehen, auch einen Imbiss.
In de omschrijving stond dat je 3 uur mag rondlopen, in goed 1,5 uur heb je alles echt wel gezien inclusief het nuttigen van een versnapering.
Eine 10 mit einer Feder!
Een 10 met een pluim!
Beeindruckende Ausstellung über den Zweiten Weltkrieg, die u.a. in lebensechten Sandskulpturen gezeigt wird
Ganze Szenen sind nachgestellt und beeindruckend anzusehen. An jedes Detail wurde gedacht
Von der Beleuchtung bis zur Bepflanzung, aber auch die Geschichten, die damit einhergehen, lassen Sie diesen Krieg noch eine Weile erleben
Für Alt und Jung eine lehrreiche und schöne Erfahrung.
Indrukwekkende tentoonstelling over de tweede wereld oorlog, weergegeven in onder andere levensechte zandsculpturen.
Hele scènes zijn nagemaakt en indrukwekkend om naar te kijken. Aan elk detail is gedacht:
Van verlichting tot beplanting.Maar ook de verhalen die erbij staan maken dat je deze oorlog even meebeleefd.
Voor oud en jong een leerzame en prachtige beleving.
Gut eingerichtet, gut gepflegt. Wir besuchen den Skulpturengarten wieder getrennt, da es viel geregnet und Gewitter ausgebrochen sind. 😬
Mooi opgezet, goed geregeld. De beeldentuin bezoeken we nog eens apart i.v.m. veel regen en onweer wat uitbrak. 😬
Schöne Skulpturen, Gastronomie- und Gartenartikel zu verkaufen, schöne Aufträge in die Route integriert. Empfohlen!
Mooie sculpturen, horeca en tuinartikelen te koop, leuke opdrachten verwerkt in de route. Aanrader!